bavi

[0001] During the 1923-24 formal Seminar on Hypnosis at the University of Wisconsin under the supervision of Clark L. Hull, the author, then an undergraduate student, reported for the discussion by the postgraduate students of the psychology department upon his own many and varied experimental investigative findings during the previous six months of intensive work and on his current studies. There was much debate, argument and discussion about the nature of hypnosis, the psychological state it constituted, the respective roles of the operator and the subject, the values and significances of the processes employed in induction, the nature of the subjects' responses in developing trances, the possibility of transcendence of normal capabilities, the nature of regression, the evocation of previously learned patterns of response whether remote or recent, the processes involved in individual hypnotic phenomenon and in the maintenance of the trance state, and above all the identification of the primary figure in the development of the trance state, be it the operator or the subject. The weekly seminars were scheduled for two hours each, but usually lasted much longer, and frequently extra meetings were conducted informally in evenings and on weekends and holidays, with most of the group in attendance.

[0001] В течении 1923-24 формальной семинар по гипнозу в университете штата Висконсин под руководством Кларка Л. Халла, автор, тогда студент последнего курса, предоставил отчет на обсуждение аспирантов факультета психологии свои многочисленные и разнообразные экспериментальные результаты исследований в течении предыдущих шести месяцев интенсивной работы и его текущие исследования. Там было много дебатов, аргументирования и дискуссий о природе гипноза, о психологическом состоянии его представляющем, о соответствующих ролях оператора и субъекта, о ценности и многозначительности? Процессов занятых в индукции, естественных ответах испытуемого в развивающихся трансах, о возможном выходе за границу нормальных способностей/возможностей, о природе регрессии, о вызывании (воскрешении в памяти) ранее выученных паттернов из удаленных или новейших ответов [сомневаюсь в правильности перевода этого предложения ], о процессах связанных с отдельными гипнотическими явлениями и о поддержании состояния транса и сверх этого идентификации главной фигуры в развитии состояния транса, будь это оператор или субъект. Семинары были запланированы как еженедельные по два часа каждый, но обычно длились гораздо дольше, а зачастую дополнительные встречи проводились неофициально по вечерам, по выходным или праздничным дням с большинством участвующих в группах.